ХЪУСТÆЙ ЛАСЫН

ХЪУСТÆЙ ЛАСЫН
Кæйдæр кæдæмдæр кæнæ кæцæйдæр тыхæй кæнын.
Тащить за ухо.

– Кæд дæ ныхæстæ аивай, уæд дæ а чызг дæ хъустæй баласын кæндзæн Грисы размæ. (Ф. 1989, 11.)

Алкæй дæр сæ фæндыд (фыдгæнджытæй) ногæй фыдгæнæджы фæстæ ацæуын, йæ хъустæй йæ Зелимханы размæ баласын. (Гæбулты М. Дыккаг фембæлд.)

– Мæнæ ацы зæронд куыдзы йæ хъусæй аласут (Бадийæ) мусмæ, – хъæр кæны цагъартыл æлдар. (Ф. 1928, 3-4.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»